0.9.0 called the same advert type three things: `companion` in info, `client` in
diagnostics, and `node` in contacts and every other screen that names a node's type.
Room servers were `room server` in two places and `room` in the rest. JP picked
companion. It is the ecosystem's word -- companion firmware, companion apps -- and the
one MeshTerm's own docs already used most. "client" now belongs to MeshTerm itself, which
the one-liner calls a MeshCore client, and "node" is the lexicon's umbrella for every type,
so a TYPE column that says "node" for one of them tells a reader nothing.
There is now one table, NODE_TYPE_LABELS, and one helper, node_type_label(), which gives
"type N" for an advert type MeshTerm does not know. info and diagnostics lose the two
role tables that had drifted apart, and the packet viewer its own copy of the fallback.
The longer names made the node-type legend 59 cells wide, which the PicoCalc's 53 would
have cropped, cutting "sensor" off. node_type_legend() now takes the width it has and
breaks between entries, never inside one, so it stays on one line on a desktop and takes
two on the PicoCalc. The four screens that draw it pass their width and take its lines.
This changes --json output, so it goes under [Unreleased] for 0.9.1. docs/cli.md's samples,
the value lists and CLAUDE.md's lexicon say companion and room server. Two tests pin the
names and the PicoCalc legend.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>