Drop the via chain from the feed row. Whatever the fixed lanes left it
was a handful of cells, so a route never actually arrived — it arrived
elided to a stub that named one hop and hinted at the rest, which is the
least useful form a route can take. A route is a shape rather than a
lane, and the packet viewer already draws it properly one keypress away:
a wrapped path line over the route graph, with the room to say the whole
thing. So the feed says what arrived and how well it was heard; Enter
says how it got here.
What that buys is the whole row fitting a 72-column screen — 69 cells,
class label included. The label was being dropped on exactly the screens
where it mattered most, to make room for a route that never fitted
either; now nothing competes for those cells and the class reads in words
down to the width where it genuinely can't.
←→ stays: it just has less to do, firing only on a terminal too narrow
for the lanes themselves, and its footer atom appears only there.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>