On the PicoCalc the viewer's reception row folded the bare word "rssi"
onto a line of its own. Two things were spending the cells it needed.
The dialog gutter: every floating box left six columns to the backdrop it
sits over. Three a side reads as floating at 72; at 53 the same gutter is
a twelfth of the whole display, and it costs content. How wide the gutter
is worth being is now the platform's call (Platform.dialog_margin), and
the console's is four — still floating, two columns back.
The separator: the row chained its two atoms on the roomy " · " no
matter the lane. That is the header's problem too, and the header already
solved it — roomy by default, compact when the cells run out — so the row
now takes the same trade, sizing itself at render time like the via path
beside it. Two cells alone would have left a two-digit SNR beside a
three-digit RSSI still folding; together they fit with a cell to spare.
The roomy/compact pair moves to ui/menus.py, one definition for both.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>