"scoped · 3fa1" put a `·` inside the reading, so in the message paths title it chained as two status atoms. It is now "unknown scope 3fa1", and "? 3fa1" in the live feed's SCOPE lane, whose heading already says what the column holds. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>