Annotate our own device with its hash on the route line, the per-trace
From→To table, and the per-hop medians table, truncated to the command's
path-hash width like every other hop. Unify link rendering on
_route_node_text so all three reads consistently as name (hash).
In the info panel, replace the standalone node-hash line with a Nodes
table: our node listed first with its name highlighted, and every node's
full public key shown with its path-hash prefix highlighted.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>