The key hints now follow one sentence shape across every screen:
navigation keys first, action keys next, Esc last — the quit dialog and
TX apply dialog had Esc leading. The Esc verb is now systematic: "Esc
back" leaves a screen, "Esc close" dismisses a read-only floating view
(result windows and the share/key popups switch over), "Esc cancel"
abandons a prompt, "Esc keep" leaves a value picker unchanged. Bare
hints fill in their missing verbs ("↑↓ move", the map's and composer's
naked "Esc"), the confirm prompt says "Enter select" like its button
siblings, and key notation unifies on the compact forms the app already
half-used: ^R/^End for Ctrl chords (chat's "Ctrl-R" included) and ⌫ for
backspace (the map/atlas "Bksp").
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Jean-Pierre MartineauandClaude Opus 4.8
84a2c45f12