MeshTerm only ever draws braille as pixels (charts, the map, meters), so each dot is now a solid tile of its share of the cell: 3x3 at 6x12, 3x2 at 6x8. A run of lit dots reads as one continuous mark instead of a dotted one. Both fonts take it from the shared generator. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>