The quit confirm promised "Enter quit · Esc cancel", which held only while Quit
was the highlighted button — and on a bonded device there is an "Unpair & quit"
between Cancel and Quit, so Enter has three things it might do. The hint also
left out ←→, the one key that changes which. Both dialogs (the TX winner's
"Enter apply" is the same shape) drop back to the dialog default, which says the
mechanism instead of guessing the outcome: ←→ choose · Enter select · Esc cancel.
A row-picking list keeps its licence to name a committing verb, because every
row commits the same way. A lone-button acknowledgement keeps "Enter OK" too,
having nothing to choose between — that is the exception the new standards test
walks the package for.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Jean-Pierre MartineauandClaude Opus 5
7407358ede