The third lead-in picker kept pushed as a hub, and the one the ledger said would stay:
a contact list under the trace screen, so Esc out of a trace landed on the list — two
places where the trace is the whole visit. It is a question, and asks like the other
two: the contact list floats over the menu as a one-shot (run_dialog, public now; the
list stays a full-screen place everywhere else), the trace screen opens over the menu,
and Esc from it lands there. The typed fallback floats the same way instead of filling
the frame.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Jean-Pierre MartineauandClaude Fable 5.1
6bdfa26160