The packet viewer's route row reads "flood · scope harbour" (or
"scoped · 3fa1" for a region nobody here has named, or "unscoped")
instead of the library's bare "tc flood"; a direct frame keeps its
route word and states no scope. The live feed gains a SCOPE lane where
the width holds it, 72 columns included (the subject lends it one
cell); the PicoCalc's row already scrolls at 53 and leaves the scope to
the viewer. The message paths dialog states a message's scope once, as
a title atom, read off its arrivals' frames. monitor streams a SCOPE
lane before NAME, and the scope object (or null) under --json.
The viewer and the feed take the region store's scope_of by injection,
falling back to reading the frame alone, and the viewer's card cache
keys on the scope so a region learned while it is open renames it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>