Both sparklines draw through ui.braillechart, so the current minute lands at the right edge and history trails left (JP reversed the earlier newest-left convention). The header also sheds the events-hub live-dot — it cost cells and read as noise — and drops its roomy separators to a compact " · " whenever they would squeeze the pulse below 24 cells, so a 72-column terminal keeps a readable stretch of graph. Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>