Tables inside popups are border noise and steal the columns the values
need. Each field is now a muted header label with its value beneath, and
the hash, key, and link — strings that exist to be copied out whole —
fold across lines at the dialog width instead of dying at an ellipsis.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>