Update the PsychicMqttClient to ensure that QoS0 messages are enqueued with durable outbox storage. This change addresses issues with false-failure semantics in certain connected paths, improving message flow reliability. Additionally, modify platformio.ini to include SSL certificate generation and adjust build flags for reduced verbosity and enhanced functionality.