Replace multiple snprintf calls with a single replyAppendf function to
improve buffer management and prevent overflow. This change enhances
the readability and maintainability of the code while ensuring that
the reply buffer is handled safely across various MQTT status and
diagnostic replies.
mikecarper
agessaman