Fix OTA resume and radio state recovery

Preserve resumed nRF52 flash pages and keep filtered OTA catalogs incomplete until full pages arrive. Bound stuck radio preparation, report companion setting failures, retain safe rollback, and codify conservative advert penalties with regression tests.

.github/workflows/run-unit-tests.yml

@@ -82,6 +82,7 @@ jobs:
           sudo apt-get install -y libssl-dev
           python3 -B test/test_companion_tx_routing.py -v
           python3 -B test/test_companion_preferences_transaction.py -v
+          python3 -B test/test_companion_radio_settings_transaction.py -v
           python3 -B test/test_contact_cache.py -v
 
       - name: Verify receive recovery and pinned radio status transport
@@ -111,6 +112,7 @@ jobs:
           python3 -B test/test_ota_apply_delivery.py -v
           python3 -B test/test_ota_install_preflight.py -v
           python3 -B test/test_ota_store_resume.py -v
+          python3 -B test/test_ota_catalog_lifetime.py -v
           python3 -B test/test_ota_store_flash_nrf52_hybrid.py -v
           python3 -B test/test_ota_dev_staging.py -v
           python3 -B test/test_ota_dev_reboot_guard.py -v