Fix Room and Sensor requests and add G3 Sensor builds

Bound ACL replies for encrypted routes, authorize Sensor ACL access using the actual Admin role, and preserve request retries after failed queue admission. Validate stored paths for replies, while keeping Room keep-alives direct-only.

Add both G3 RF-slot Sensor profiles, suppress battery alarms on unavailable measurements, and remove the unsupported Sensor WebConfig capability. Add executable regression coverage and CI checks.

.github/workflows/run-unit-tests.yml

@@ -238,6 +238,8 @@ jobs:
           python3 -B test/test_client_acl_metadata.py -v
           python3 -B test/test_client_acl_cli.py -v
           python3 -B test/test_client_acl_response.py -v
+          python3 -B test/test_client_acl_infrastructure.py -v
+          python3 -B test/test_stored_client_reply_routes.py -v
 
       - name: Setup Node for official app compatibility tests
         uses: actions/setup-node@v4
@@ -285,6 +287,7 @@ jobs:
           python3 -B test/test_gps_sync_interval.py -v
           python3 -B test/test_gps_sync_preferences.py -v
           python3 -B test/test_t1000e_sensor_power.py -v
+          python3 -B test/test_sensor_battery_alerts.py -v
 
       - name: Verify Companion ASCII defaults and USB session cleanup
         run: |
@@ -380,6 +383,7 @@ jobs:
       - name: Verify Full logging compiler flags and packaged capabilities
         run: |
           python3 -B test/test_upstream_observer_recipes.py -v
+          python3 -B test/test_station_g3_sensor_recipes.py -v
           python3 -B test/test_full_build_flag_dedup.py
           python3 -B test/test_full_logging_compile.py
           python3 -B test/test_full_logging_resume.py
@@ -462,6 +466,7 @@ jobs:
           python3 -B test/test_webconfig_gzip.py
           python3 -B test/test_webconfig_secret_masking.py
           python3 -B test/test_webconfig_station_ownership.py -v
+          python3 -B test/test_sensor_webconfig_capabilities.py -v
           python3 -B test/test_webconfig_ui_runtime.py
 
       - name: Upload Test Results